Berlin a 20. században

Berlin - Élet és gyász a városban, mely a 20.századot formálta. Ez a címe Sinclair McKay brit történész könyvének, ami a német főváros érdekfeszítő életrajza, szemléletében és stílusában különleges alkotás. 

"Minden városnak van történelme", terjedt el a mondás, "de Berliné már túlzás".

Berlin és a fal, 1964

KÖNYVAJÁNLÓ
BERLIN - Élet és gyász a városban,
mely a 20.századot formálta

Szerző: Sinclair McKay
Fordító: Papolczy Péter
Kiadó: Helikon Kiadó

Kemény kötéses, színeiben hívogató, igényes kivitelben elkészült mű került a kezembe a Helikon Kiadó gondozásában. Berlin izgalmas város, megszervezett és elvesztett két világháborút, az élet forradalmak és véget nem érni akaró, véres harcok színhelye volt. A zűrzavar és a bizonytalanság mellett voltak békés évek is, ahol az Unter den Lindenen és városszerte zajlott az élet, ilyenkor Berlin hitegetett, csábított és ígérgetett, elismert, büszke germánként magasodott ki az európai fővárosok sorából. Karcos volt, férfias és... igen, macsó. 

Mondhatjuk, hogy európai és főleg magyar emberként unásig ismerjük Berlin és Németország történetét, figyelembe véve a Habsburg Birodalom 400 éves befolyását hazánkra (ami ugyan nem teljesen olyan német, de majdnem). Miért érdemes mégis kezünkbe vennünk a brit történész, Sinclair McKay munkáját a német főváros huszadik századáról? A szerző arról híres, hogy szemléletében, stílusában egészen különleges szempontok szerint képes átfogó életrajzot letenni az asztalra, akkor is, ha az egy városé. 

A történész Berlin huszadik századát veszi górcső alá, amikor a modern ipar szédítő párhuzamban állt nyomorral, éhezéssel, gazdasági válságokkal, a náci felsőbbrendűség mindent vitt és háborúkba, népírtásokba torkollott, az elit parancsolta bűnök miatt éktelen megtorlás következett a város és az ország népére, hogy végül két ideológia mentén kettészakítsák Berlint, és ne is egyesüljön újra, csak évtizedek múlva. Sinclair McKay több, mint négyszáz oldalon keresztül ecseteli a történéseket, meghozzá oldott hangulatban, érdekfeszítően ötvöz egybe történelmi tényeket emlékiratok, önéletrajzok, korabeli újságcikkek alapján. Eszméletlen kutatómunkába kerülhetett mindannak az olvasók elé tárt irománynak az érdekfeszítő stílusán túl a hitelességét is megőrizni, kiszemelgetni a bulvárból, a túlzásokból és a szenzációéhségből a valóságot.

Részletekbe menő leírások apróságokról: milyen zenét hallgattak, mit ettek, hogyan szereztek érvényt akaratuknak, hogyan kutattak háborús időkben is tudományos tényeket, hogyan éltek túl válságos időket, polgárai hogyan nyerték vissza önbecsülésüket, dacára a két vesztes világháborúnak - ezek és sok minden más található a Berlin - Élet és gyász a városban, mely a 20.századot formálta című könyvben. Látlelet, korrajz, történelmi tényektől azokra adott logikus, hétköznapi történéseinek magyarázatáról. A műben a kötet tartalma után jelentős szedet található ajánlott irodalomról és jegyzetekről, valamint fotómelléklet is segíti a leírtak megértését.

Szerintem olvassátok!

Fülszöveg

A 20. században Berlin egy megrengetett világ középpontja volt. Felváltva csábította és borzasztotta a nemzetközi képzeletet. A város lényegét extrém kettőssége adta: ragyogó sugárutak és lármás bérházak; a nehézipar sötét, füstös fellegvárai és a környező pompás vizek és erdők; az örömteli pánszexuális kabarék mellett az opera merev méltósága; a dadaista művészek színes túlkapásai... majd a horogkeresztes tömegfelvonulások zord egyformasága. Annak, aki 1900 körül született, és még megérte az 1960-70-es éveket, az élet a forradalmak, véres harcok véget nem érő sorozata volt; a zűrzavar és a bizonytalanság örvénye. Ez az időszak magában foglalta az első világháborút, a modern ipar szédítő rohamát és az azt tükröző, dacosan forradalmi építészetet; a letaglózó nyomort és éhezést hozó gazdasági mélyrepüléseket; a náci felsőbbrendűséget, a népirtás pszichózisát; majd a háború poklát a Berlinre és népére zúduló szovjet pusztítással és megtorlással; s végül a halálos berlini fallal a város szívét kettészakító, egymással versengő ideológiákat. És volt valami, ami nagyobb szenvedést okozott a bombáknál, a felismerhetetlenné roncsolt temetetlen holttesteknél, rombolóbb az öngyilkossági járványnál és súlyosabb a tömeges nemi erőszaknál is: az igazi trauma az volt, hogy a külvilág megértéssel viseltetett e kegyetlenségek iránt, mert a náci vezetés Európa-szerte millióknak okozott gyötrelmet és osztott halált. Az átélt rémálom, Berlin népének vezeklő hallgatása hosszú árnyékot vetett a város jövőjére."Minden városnak van történelme", terjedt el a mondás, "de Berliné már túlzás".


Sinclair McKay (1956) napilapok rovatírója, az elemző történetek mestere, emellett nagy sikerű történelmi tárgyú könyvek szerzője.

Köszönöm a lehetőséget a Helikon Kiadónak!
A kötetet kedvezményes áron megrendelhetitek a kiadó honlapjáról a lenti borítóképre kattintva.

Kövess minket Facebookon is!

Kiadóhelikon kiadó
Kiadás éve2025
NyelvMAGYAR
Oldalak száma:450
BorítóKEMÉNYTÁBLA
Súly862 gr
IllusztrációFEKETE-FEHÉR TÉRKÉP ÉS KÉPMELLÉK
FordítóPapolczy Péter

Share:

Megjegyzés küldése

Designed by OddThemes | Distributed by Blogger Themes