Ahol megdermed a sötét

Könyvajánló – A. B. Poranek: Ahol megdermed a sötét

Liska egész életében azt hallgatta, hogy a mágia rossz, a varázserő pedig nem áldás, hanem valami, amitől félni kell. Nem is vágyik másra, mint hogy megszabaduljon tőle. Ehhez azonban nem egy békés gyógyítóhoz vagy valamiféle varázslóhoz indul, hanem egy démonok lakta erdő mélyére, ahol alkut köt az erdő őrzőjével, a leszyvel.

Egy év szolgálatért cserébe a démon megszabadítja a lányt a varázserejétől.

Elsőre talán nem tűnik rossz üzletnek.

Aztán Liska beköltözik a leszy romos, kissé hátborzongató udvarházába, és elkezd gyanakodni, hogy ez az alku korántsem olyan egyszerű, mint amilyennek gondolta. Előtte mások is megpróbáltak ugyanígy alkut kötni a démonnal, de egyikük sem jutott el a szolgálati idő végéig. Mindannyian eltűntek.

És közben valami mozgolódni kezd az erdőben.

Nagyon szeretem azokat a fantasyket, amelyekben a mágia nem egyszerűen egy látványos képesség, hanem valami, ami különleges, ami a szereplőnek problémát okoz, ami nem használható a végtelenségig bármire. Liska számára éppen az a probléma, hogy egész életében gyűlölnie kellett azt, ami valójában hozzá tartozik. Nem azt kell megtanulnia, hogyan használja az erejét, hanem először azt, hogy egyáltalán elfogadja önmagát olyannak, amilyen.

Ez a szál szerintem sokkal érdekesebbé teszi a történetet egy egyszerű "egy lány bekerül egy varázslatos világba" típusú fantasyknél. Liska nem azért indul el, mert különleges akar lenni. Éppen ellenkezőleg. Meg akar szabadulni attól a részétől, amelyet egész életében szörnyűnek és veszélyesnek tartott, mert ezt tanították neki. Miközben azonban egyre többet tud meg az erdőről, a leszyről és saját képességeiről, kénytelen újragondolni mindazt, amit korábban biztos igazságnak hitt.

A leszy karaktere szintén nagyon jó alapot ad a történetnek. Több száz éves démon, aki kívülről fiatal férfinak tűnik, közben pedig egy romos udvarházban él az erdő mélyén, és egyáltalán nem az a klasszikus, jóindulatú fantasyhős, akire egy fiatal lány talán számítana. Szófukar, különös, kissé hóbortos, és természetesen tele van titkokkal. Liska pedig kénytelen lesz rájönni, hogy a házigazdája talán jóval veszélyesebb, de talán sokkal összetettebb is, mint amilyennek elsőre látszik.

A történet hangulata nagyon magával ragadó. Van benne valami sötét, gótikus és mesebeli egyszerre. A démonok lakta erdő, az öreg udvarház, a természetfeletti lények és az egyre fenyegetőbb veszély már önmagában megteremti azt a különös légkört, amelyben az ember szívesen elveszik. Nem feltétlenül egy napsütéses, színes fantasyvilágot kapunk, inkább egy olyat, ahol a szépség és a fenyegetés folyamatosan egymás mellett létezik.

Külön tetszik, hogy a történetben a múlt is fontos szerepet kap. Liska nem egyszerűen egy erdőben találja magát, ahol furcsa dolgok történnek. Ahogy egyre többet tud meg a leszy korábbi alkui által eltűnt emberekről, úgy egyre világosabbá válik, hogy saját története is összekapcsolódik azokéval, akik előtte jártak itt. A múlt lassan elkezd visszanyúlni a jelenbe, és az olvasó is egyre inkább azt érzi, hogy ebben az erdőben nagyon kevés dolog véletlen.

Az is szimpatikus, hogy a történet központjában végső soron egy elég egyszerű, mégis fontos kérdés áll: elfogadhatjuk-e magunkat akkor is, ha mások egész életünkben azt mondták, hogy valami baj van velünk? A mágia ebben az értelemben nemcsak egy fantasyelem, hanem annak a jelképe is, amit Liska saját magában elutasít.

Ahol megdermed a sötét azoknak lehet jó választás, akik szeretik a gótikus hangulatú fantasyket, az erdők mélyén rejtőző természetfeletti világokat, a titokzatos és kissé morcos férfi karaktereket, és azt, amikor egy történetben nem egyszerűen egy gonoszt kell legyőzni, hanem a főszereplőnek önmagával is szembe kell néznie.

A sötét erdő, a démonok és a régi udvarház már önmagában is elég lenne egy hangulatos fantasyhez. De Liska története attól lesz igazán érdekes, hogy miközben megpróbál megszabadulni a benne rejlő mágiától, lassan rá kell jönnie: talán nem ettől kellene megszabadulnia, hanem attól a hittől, hogy bármi baj lenne vele azért, mert olyan, amilyen.

A. B. Poranek lengyel származású író, aki gótikus hangulatú, folklórból és mesékből táplálkozó fantasyregényeivel vált ismertté. Ahol megdermed a sötét az első regénye, amelyben a lengyel és kelet-európai folklór elemei – köztük a leszy alakja – találkoznak egy sötét, romantikus és természetfeletti történettel. Írásaiban fontos szerepet kap az önelfogadás, az identitás és az a kérdés, hogyan tudunk együtt élni azokkal a részeinkkel, amelyeket mások vagy éppen mi magunk próbálunk elutasítani.

A kötet a General Press Kiadó gondozásában, Frei-Kovács Judit fordításában jelent meg. A borítóra kattintva elérhető kedvezményes áron.