Két fiatal, testi fogyatékos kapcsolata egyéjszakás kalandból származó terhességgel kezdődik - küzdenek magukért, egymásért, és még az is lehet (esetleg), hogy életre-halálra egymásba szeretnek? Hogyan tanul meg két sérült lélek bízni egymásban? Nos, rögös az út, akármi is lesz a történet vége.
KÖNYVAJÁNLÓVELED TELJES A VILÁG
Szerző: Hannah Bonam-YoungFordító: Felszeghy Ildikó
Kiadó: General Press KiadóKötés: puhatábla, 384 oldal
Kiadó: General Press Kiadó
Hannah Bonam-Young Veled teljes a világ című regénye első pillantásra romantikus történetnek tűnik egy váratlan terhességről és két, egymást alig ismerő ember kapcsolatáról. Valójában azonban sokkal többről szól: önelfogadásról, gyógyulásról, sérülékenységről, családról és arról, hogy néha éppen azok mellett találunk rá önmagunkra, akik előtt a leginkább félünk megmutatni valódi énünket. Hannah Bonam-Young kortárs kanadai romantikus szerző, aki különösen érzékenyen és hitelesen ábrázolja a fogyatékossággal élő karakterek mindennapjait, valamint az emberi kapcsolatok érzelmi mélységeit. Műveiben fontos szerepet kap az elfogadás, a mentális egészség, a trauma feldolgozása és a közösség megtartó ereje.
A szerző személyes tapasztalatai különösen jelentősek a Veled teljes a világ esetében. Bonam-Young ugyanis - főhősnőjéhez, Winnifredhez hasonlóan - végtaghiánnyal él. Ez nem pusztán életrajzi érdekesség, hanem a regény egyik legfontosabb eleme hitelesség szempontjából. A szerző pontosan ismeri azokat a mindennapi kihívásokat, amelyekkel egy ilyen állapot együtt jár: az önállóságért folytatott küzdelmet, a környezet gyakran túlzó segítőkészségét vagy éppen bántó előítéleteit, valamint azt a folyamatos alkalmazkodást, amelyet a legtöbb ember észre sem vesz.
Ennek köszönhetően Win karaktere nem válik sem szánalom tárgyává, sem inspirációs klisévé. Egyszerűen ember marad: esendő, vicces, makacs, szerethető és összetett. A fogyatékosság nem a személyiségének teljes meghatározója, hanem az életének egyik része – és talán ez a regény egyik legnagyobb erénye.
A történet középpontjában Winnifred McNulty áll, aki egy halloweeni buli során megismerkedik Bo-val. A különös, humorral átszőtt találkozásból egy egyéjszakás kaland lesz, amelynek váratlan következménye egy terhesség. A romantikus regények világában ez a felütés nem számít szokatlannak, Hannah Bonam-Young azonban nem a megszokott irányba viszi a történetet. A hangsúly nem a drámai félreértéseken vagy a mesterséges konfliktusokon van, hanem azon, hogyan tanul meg két sérült lelkű ember bízni egymásban. Win egész életében azt érezte, hogy terhet jelent mások számára. Bo pedig saját múltjának sebeivel és önértékelési problémáival küzd. Amikor kapcsolatuk egyre szorosabbá válik, mindkettejüknek szembe kell néznie azokkal a félelmekkel, amelyek addig meghatározták az életüket.
A regény egyik legfontosabb üzenetét talán Win felismerése foglalja össze a legszebben:
Rátaláltam önmagamra. Rájöttem, ki vagyok a félelmeim és a haragom nélkül. Elkezdtem olyan dolgokra alapozni az identitásomat, amelyek növelték az önbizalmamat. Inkább arra koncentráltam, hogy ki vagyok, ahelyett hogy ki nem vagyok vagy nem lehetek soha.
A Veled teljes a világ elsősorban kortárs romantikus regény, ugyanakkor számos olyan elemet tartalmaz, amelyek túlmutatnak a műfaj hagyományos keretein. Egyszerre olvasható romantikus regényként, érzelmi fejlődésregényként, önismereti történetként, valamint a fogyatékossággal élők reprezentációját bemutató kortárs irodalomként. A könyv különlegessége, hogy a romantika és a humor mellett komoly társadalmi és emberi kérdéseket is felvet, mégsem válik nehézkessé vagy didaktikussá.
A regény egyik legnagyobb erőssége a fokozatos építkezés. A szerző nem sieti el sem a kapcsolat fejlődését, sem a karakterek érzelmi útját. A kezdeti könnyed, olykor kifejezetten humoros jeleneteket fokozatosan váltják fel a mélyebb, önfeltáró pillanatok. A történet középpontjában nem a külső konfliktusok állnak, hanem a belső változások. Különösen szép, hogy Win és Bo nem egymást „javítják meg”, nem megmentői a másiknak, hanem olyan társakká válnak, akik biztonságos teret teremtenek a gyógyuláshoz. A regény érzelmi íve ezért rendkívül hiteles: két ember találkozik, akik önmagukban nem tökéletlen felek, hanem teljes személyiségek, mégis együtt válnak erősebbé.
Win (Winnifred) az egyik legemlékezetesebb női főszereplő a kortárs romantikus irodalomban. Intelligens, önironikus, erős és érzékeny egyszerre. Bár egész életében megtapasztalta a kívülállóság érzését, nem hagyta, hogy ez teljesen meghatározza önmagát. A regény során végigkövethetjük, hogyan jut el az önvédelmi falak mögül az önelfogadásig. Különösen fontos, hogy a szerző a testképről is rendkívül egészséges módon beszél:
Nem akarok a testemre semmilyen elvárást ráerőltetni, és nem is akarok semmilyen élvezetet megvonni tőle. Olyan, amilyen. És én éppen ilyennek szeretem.
Ez a gondolat nemcsak Win fejlődését mutatja meg, hanem a könyv egész szemléletét is.
Bo könnyen az olvasók kedvencévé válhat, dacára térd alatt hiányzó egyik lábának. Első pillantásra ő a tökéletes férfi főhős: kedves, figyelmes, vicces és gondoskodó, de a szerző azonban szerencsére nem áll meg itt. Bo múltja, bizonytalanságai és érzelmi sérülései fokozatosan bontakoznak ki, így valódi, háromdimenziós karakterré válik. Humora már a történet elején megmutatkozik:
„El sem hiszem, hogy gyerekem lesz egy Gyűrűk Ura-szűztől.”
A könnyedség mögött azonban mély empátia és szeretet húzódik meg. Bo nem azért különleges, mert hibátlan, hanem azért, mert hajlandó fejlődni és tanulni. Win és Bo fokozatosan kialakuló és dinamikusan változó kapcsolata a regény fontos vonulata. Kettejük története nem a mindent elsöprő szenvedélyről szól, hanem a bizalom lassú kialakulásáról. Arról, hogy a szeretet nem birtoklás, nem önfeláldozás és nem megmentés, hanem jelenlét. Talán ezt fejezi ki legszebben a következő részlet:
Megcsókolom, mert hálás vagyok... Megcsókolom, mert tényleg gondoskodni akar rólam... Megcsókolom, mert szeretem. Napról napra egyre jobban.
Ez a történet végső soron a bátorságról szól. Arról a bátorságról, amely szükséges ahhoz, hogy elfogadjuk önmagunkat, segítséget kérjünk, szeressünk és hagyjuk, hogy szeressenek minket. A kötet ideális választás azoknak, akik szeretik az érzelmekben gazdag romantikus regényeket, akik hiteles karakterközpontú történeteket keresnek, akik kedvelik a lassan kibontakozó kapcsolatokat, akik fontosnak tartják a sokszínű és valósághű reprezentációt, valamint mindazoknak, akik bármikor érezték már úgy, hogy nem elég jók, nem elég szépek vagy nem elég szerethetők. A Veled teljes a világ messze több egy véletlen terhességről szóló romantikus történetnél. Hannah Bonam-Young regénye az önelfogadás, a gyógyulás és a feltétel nélküli szeretet regénye. Olyan könyv, amely egyszerre képes megnevettetni, összeszorítani az olvasó torkát és reményt adni. Win és Bo története arra emlékeztet bennünket, hogy nem kell tökéletesnek lennünk ahhoz, hogy teljes életet élhessünk. Néha elég, ha találunk valakit, aki segít meglátni azt az értéket önmagunkban, amely mindig is ott volt – csak mi nem hittük el róla, hogy valódi.
A képek a Líra Könyvkiadó oldaláról származnak.
Fülszöveg
Ez az egyéjszakás kaland egy életre szól.
2024 egyik legjobb romantikus regénye az Elle magazin szerint.
a kiadó oldalán.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése